A year after their son goes missing, a couple handle the loss in varying ways, growing apart from one another and their reality.