หลังจากเหตุการณ์ในช่วงฤดูร้อน Ares และ Ra ⁇ uel ไม่สามารถหาวิธีที่จะสานต่อความสัมพันธ์ของพวกเขาและตัดสินใจที่จะแยกทางกัน. เมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้งในฤดูหนาวความรักและแรงดึงดูดที่พวกเขารู้สึกต่อกันและกันนั้นไม่อาจปฏิเสธได้.